拔丁抽楔 bá dīng chōu xiē 因任授官 yīn rèn shòu guān 歌声绕梁 gē shēng rào liáng 刮垢磨痕 guā gòu mó hén