正色敢言 zhèng sè gǎn yán 珠零玉落 zhū líng yù luò 冰炭不相容 bīng tàn bù xiāng róng 鼻息如雷 bí xī rú léi