半梦半醒 bàn mèng bàn xǐng 推聋作哑 tuī lóng zuò yǎ 跋涉山川 bá shè shān chuān 华冠丽服 huá guān lì fú