朋党比周 péng dǎng bǐ zhōu 锦簇花团 jǐn cù huā tuán 千难万苦 qiān nán wàn kǔ 愁眉苦脸 chóu méi kǔ liǎn