兼览博照 jiān lǎn bó zhào 慢腾斯礼 màn téng sī lǐ 严霜烈日 yán shuāng liè rì 义正词严 yì zhèng cí yán