郎才女姿 láng cái nǚ zī 冰销雾散 bīng xiāo wù sàn 刚愎自用 gāng bì zì yòng 略胜一筹 lüè shèng yī chóu